30일 오후 4시1분께 제주시 조천읍의 한 주택에서 음식물조리 취급 부주의에 의한 화재가 발생했다.

이 화재로 주택 6.6㎡와 냉장고 1대가 불에 타 소방서 추산 74만원 상당의 재산 피해가 났다.

또 이날 오후 6시58분께에는 제주시 한림읍의 한 음식점에서도 음식물조리 취급 부주의에 의한 불이 났다.

이 화재로 음식점 천정 33㎡가 불에 타 소방서 추산 294만원 상당의 재산 피해가 났다.