제주도가 관광통역안내사 자격시험 시행을 위해 관광진흥조례 개정을 추진, 도내 가이드들이 반발하는 가운데 제주도는 제주관광 수용태세 확립을 위해 조례 개정을 계획대로 추진하겠음을 분명히 하고 있다.
제주도는 2일 보도자료를 통해 “관광통역안내사 자격시험은 전국 광역자치단체 중 유일하게 제주도지사에게만 권한이 이양된 사항”이라며 “제주 맞춤형 통역안내사 양성을 위해 관광진흥조례상 관광종사원 자격시험에 관한 사항을 개정하려는 것”이라고 밝혔다.
제주도는 자체 시험을 통한 통역안내사 양성 이유에 대해 “중국인을 중심으로 한 외국인관광객과 크루즈관광객이 급증하는 상황에서 통역가이드가 부족하고, 일부 무자격가이드에 의해 제주의 가치가 왜곡되게 설명되는 등 문제가 있어 제주지역을 전문으로 하는 수준 높은 통역가이드 양성이 절실하게 필요하다”고 설명했다.
제주도는 자체 시험이 치러질 경우 도민들이 실무교육 이수에 따른 시간 및 비용 절감 효과와 함께 사후관리도 강화할 수 있을 것으로 보고 있다.
제주에서 취득하는 관광통역안내사는 활동영역이 제주로 한정된다. 그러나 문화체육관광부에서 주관하는 관광통역안내사 자격 취득자는 제주를 포함 전국에서 활동할 수 있다.
오정훈 제주도 관광정책과장은 “관광통역안내사 자격시험 직접 시행은 제주관광 수용태세 혁신의 첫 번째 과제”라며 “필요한 정도의 통역안내사 충원을 하고 무자격가이드에 대한 단속을 강화, 제주관광의 질을 향상하기 위해 조례 개정을 추진하는 것”이라고 말했다.