New United States Ambassador to Korea Kathleen Stephens (Eungyeong Shim is her Korean name) represents several firsts. To begin with, she is the first woman among the 21 American ambassadors to Seoul and she is the first to speak fluent Korean. She worked at a middle school in South Chungcheong Province as a U.S. Peace Corps volunteer in the mid-seventies. She married a Korean and had a child here, so she knows how Koreans live and feel better than most. This is why there is so much interest and high expectation regarding her arrival.
한국말을 하는 첫 주한 미국대사의 부임
어제 부임한 캐슬린 스티븐스(한국이름 심은경) 주한 미국대사는 여러 면에서 처음이다. 우선 정부 수립 이후 온 21명의 미국대사 가운데 첫 여성이며, 한국말을 능숙하게 부려쓰는 첫 대사다. 또한, 젊은시절 충남의 한 중학교에서 평화봉사단원으로 활동하고 한국인과 결혼해 한국에서 아이를 낳는 등 한국인의 생활과 정서를 누구보다 잘 이해한다. 그에 대한 관심과 기대가 적잖은 까닭이다.
[한겨레기사 9/24]