제주도가 세계자연유산 홈페이지를 새단장해 오픈했지만 첫 화면부터 표기를 잘못, 이미지가 실추.
이는 홈페이지 오픈 화면 중 성산일출봉 소개화면 영어 철자가 Seongsan Ilchunlbong로 표기한 것. Ilchunlbong에 들어가 있지 않아야 할 n자가 삽입돼 있는 것.
이와 함께 식품접객업소의 경쟁력을 강화하기 위해 제작한 ‘식품접객업소 친절접객매뉴얼’도 표지에는 매뉴얼이라고 정확히 표기했으나 책자 속에는 메뉴얼로 표기돼 있는가 하면 맞춤법이 틀리거나 부적절한 단어를 사용한 곳이 많아 빈축.
이를 본 도민들은 “내용이 알차게 꾸며졌다고 해도 첫 화면부터 잘못 표기하거나 부적절한 단어를 사용한다면 내용은 둘째 치고 신뢰성이 떨어질 수 있지 않냐”며 한마디씩.
저작권자 © 제주매일 무단전재 및 재배포 금지
