Increasing Entry and Departure llegalities

The number of entry and departure illegalities such as inter-racial false marriages, forged passports, and secret passages is on the rise.
The Jeju Provincial Police Agency arrested 2 offenders while booking 59 other offenders in April and May of the year. This figure is a 15% rise compared with 53 offenders a year earlier.
In particular, the number of koreans illegally married Korean Chinese increased from 16 to 25.

불법 입출금 사범 증가세

국제 위장결혼 및 여권 위겫?? 밀항 등 불법 입출국 사범이 늘고 있다.
제주지방경찰청은 지난 4~5월 두 달간 모두 61명의 관련 사범을 검거해 2명을 구속하고, 59명을 불구속 입건했다.
특히 한국인과 중국인 한족 등과의 국제 위장결혼은 지난 해 동기 16명보다 25명이나 늘었다.

<본지 6월 1일 기사>