제주4·3평화재단, ‘4·3과 평화’제18호 일본어판 발행

제주4·3평화재단(이사장 이문교)은 최근 기관지 ‘4·3과 평화’제18호를 일본어판(사진)으로 발행했다고 8일 밝혔다.

제18호에는 안경환 서울대 명예교수의 ‘제주4·3, 인권의 변방’을 주제로 한 권두논단과 서중석 성균관대 명예교수의 인터뷰가 실렸다.

이와 함께 4·3해결을 위해 여러 분야에서 활동하고 있는 숨은 인재를 찾아 소개하는 ‘4·3을 찾는 사람들’과 ‘4·3과 현장’, ‘유족 수기’, ‘서평’, ‘대학생 4·3아카데미참가기’, ‘4·3뉴스’등도 담겼다.

이문교 이사장은 “일본에서 활동하는 제주4·3한라산회의 후원이 있었기에 발행이 가능했다”며 “이 책은 4·3을 일본에 알리기에 크게 기여할 것으로 보인다”고 말했다.

한편 재단은 이 책을 일본에 발행하기 위해 지난 6일 일본 출판사 신간사와 협약을 체결했다. 문의)064-723-4306.